تفاوت ها و کاربردهای despite / in spite of / although در انگلیسی

معنی:

• despite و in spite of: هر دو به معنای "بدون توجه به" یا "با وجود" هستند.
• although: به معنای "با وجود اینکه" یا "هرچند" است.

شباهت‌ها:

• هر سه برای نشان دادن تضاد بین دو جمله یا عبارت استفاده می‌شوند.
• می‌توان از آنها در ابتدای جمله یا وسط جمله استفاده کرد.
• معمولاً با اسم یا ضمایر Gerund (فعالیت در حال انجام) استفاده می‌شوند.

تفاوت‌ها:

• رسمیت: despite کمی رسمی‌تر از in spite of و although است.

• ساختار: in spite of از سه کلمه تشکیل شده است، در حالی که despite و although یک کلمه هستند.

• کاربرد:

  • despite و in spite of بیشتر در نوشته استفاده می‌شوند.
  • although بیشتر در صحبت استفاده می‌شود.

نکات:

• of هرگز بعد از despite نمی‌آید.
• in spite of oneself و despite oneself به معنای "برخلاف میل باطنی" هستند.
• بعد از that-clause از despite و in spite of استفاده نمی‌شود.

مثال‌ها:

• despite the rain, we went for a walk. (با وجود باران، ما برای پیاده‌روی رفتیم.)
• In spite of his efforts, he failed the exam. (با وجود تلاش‌هایش، در امتحان مردود شد.)
• Although she was tired, she stayed up late to finish the project. (با وجود اینکه خسته بود، تا دیروقت بیدار ماند تا پروژه را تمام کند.)

یکی از مباحث مهم در گرامر انگلیسی بحث مربوط به تفاوت های میان although و in spite of  و despite است که در درس تفاوت ها و کاربردهای despite / in spite of / although در انگلیسی به طور مفصل به آن خواهیم پرداخت. یادگیری این تفاوتها به کسب نمره بالاتر در آزمون آیلتس و تافل کمک فراوانی می کند.